- 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- 1.1. Использование Вами Партнерской системы любым способом и в любой форме в пределах ее объявленных функциональных возможностей, включая регистрацию Личного кабинета, размещение ссылок на Комплекс Заказчика с использованием Аффилиат-номера, а равно иное использование Партнерской системы посредством, обеспечения доступа Пользователей к Сервису Заказчика в соответствии с доведенными Заказчиком до всеобщего сведения правилами выражает Ваше намерение заключить Договор на условиях настоящей Оферты.
- 1.2. Безусловным условием заключения Договора является безоговорочное принятие и соблюдение Исполнителем, применимых к отношениям сторон по Договору требований и положений, определенных в Сервисной документации.
- 1.3. Воспользовавшись любой из указанных выше возможностей по использованию Партнерской системы, Вы подтверждаете, что:
- а) Ознакомились с условиями настоящей Оферты в полном объеме до начала использования Партнерской системы.
- б) Принимаете все условия настоящей Оферты в полном объеме без каких-либо изъятий и ограничений с Вашей стороны и обязуетесь их соблюдать или прекратить использование Партнерской системы.
- в) Оферта (в том числе любая из ее частей) может быть изменена Заказчиком без какого-либо специального уведомления. Новая редакция Оферты вступает в силу с момента ее размещения на сайте Заказчика, если иное не предусмотрено новой редакцией Оферты.
- 1.4. Принимая настоящую Оферту, Вы подтверждаете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами и полномочиями для заключения Договора на условиях настоящей Оферты.
- 1.5. Используемые в настоящей Оферте слова и выражения имеют следующие значения, если иное прямо не определено далее по тексту:
- а) «Партнерская система» – комплекс технических и организационных мероприятий, на основе которых Исполнителем осуществляется продвижение и обеспечивается доступ Пользователей к Сервису Заказчика.
- b) «Исполнитель» – физическое лицо в статусе индивидуального предпринимателя или организация.
- c) «Аффилиат-номер» – уникальный номер, который получает Исполнитель в Биллинговой системе для использования в тексте размещаемой на Портале ссылки с целью обеспечения доступа Пользователя к Сервису и последующей регистрации совершаемых им Транзакций.
- d) «Пользователь» означает лицо, получившее доступ к Сервису посредством регистрации в результате переадресации с Портала с использованием в соответствии с условиями настоящего Договора предоставленного Исполнителю Аффилиат-номера.
- e) «Биллинговая система» – программно-аппаратный комплекс Заказчика или привлеченного им третьего лица, используемый для учета совершенных Пользователем Транзакций, расчетов и выполнения ряда, иных связанных с этим функций.
- f) «Сервис» - интерактивные услуги на основе Онлайн-игры Заказчика, включающие ее дополнительно оплачиваемые функциональные возможности.
- g) «Онлайн-игра» - реализующая определенные игровые функции совокупность программ для ЭВМ и баз данных, к которым Пользователи могут получить доступ с использованием собственного абонентского устройства, программного обеспечения и сети передачи данных.
- h) «Портал» означает Web-сайт, WAP-сайт, через который осуществляется продвижение и обеспечивается доступ Пользователей к Сервису Заказчика посредством переадресации Пользователя на Комплекс Заказчика с использованием Аффилиат-номеров;
- i) «Комплекс» – программно-аппаратный комплекс, используемый Заказчиком для организации и технического обеспечения доступа к Сервису и его эксплуатации.
- j) «Запрос» - 1) направленное Пользователем на Сервисный номер SMS-сообщение, содержащее команду взаимодействия с Сервисом; или 2) переход на http-ссылке, wap-ссылке или иное фактическое действие, совершенное Пользователем в соответствии с логикой Сервиса, направленное на получение дополнительных оплачиваемых возможностей в Сервисе.
- k) «Транзакция» – успешно завершенный Запрос Пользователя на получение дополнительных оплачиваемых возможностей в Сервисе;
- l) «Отчетный период» (Отчетный месяц) - календарный месяц в течение срока действия настоящего Договора (полный или неполный). Датой окончания Отчетного периода считается последний день соответствующего календарного месяца.
- m) «Права на интеллектуальную собственность» означают все исключительные и неисключительные имущественные авторские права и иные права на интеллектуальную собственность Заказчика или представляемых им лиц, на объекты интеллектуальной собственности, в том числе, но не ограничиваясь: программы для ЭВМ и базы данных, музыкальные, литературные и художественные произведения, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, ноу-хау;
- n) «Сервисная документация» – техническая, маркетинговая и иная документация Сервиса, которую Заказчик может предоставить Исполнителю или сделать для него доступной в иной форме (в том числе на своем сайте) в отношении или в связи с предоставлением и использованием Сервиса сторонами Договора и Пользователем.
- o) «Рекламные материалы» означают любые документы и материалы, включая рекламные, промо-, демонстрационные и/или другие маркетинговые материалы Заказчика, касающиеся Сервисов, которые Исполнитель может использовать при продвижении Сервисов через Портал;
- p) «Личный кабинет» – web-страница Исполнителя на сайте Заказчика, доступная после авторизации с использованием пары «логин – пароль» и содержащая статистическую информацию из Биллинговой системы, среди которой возможно предоставление сведений о сумме Чистого дохода и причитающемся Исполнителю вознаграждения в соответствующем Отчетном периоде. Кроме того, с использованием данной страницы до сведения Исполнителя могут доводиться иная информация, в том числе об изменении Оферты, Сервисной документации, порядка предоставления Сервиса и т.п.
- q) «Чистый доход» – сумма полученного Заказчиком дохода по оплаченным Пользователями Транзакциям, без НДС, за вычетом расходов на платежные системы, операторов связи, и других прямых затрат, возникающих в связи со сбором платы за совершенные Пользователем Транзакции.
- 2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
- 2.1. Исполнитель обязуется за вознаграждение оказывать Заказчику услуги по продвижению и обеспечению доступа Пользователей к Сервису с использованием Аффилиат-номера (далее по тексту – «Услуги»), а Заказчик принимать и оплачивать Услуги в соответствии с Договором на условиях настоящей Оферты.
- 2.2. Услуги оказываются в течение всего срока предоставления Сервиса, если иное не будет отдельно согласовано Сторонами.
- 2.3. Поиск и привлечение Пользователей осуществляется посредством размещения Исполнителем на Портале информации о Сервисе и ссылок на него с использованием Аффилиат-номера. В отношении Сервиса могут устанавливаться дополнительные ограничения по территории и способам поиска и привлечения Пользователей.
- 2.4. Аффилиат-номера Исполнителя присваивается Исполнителю при регистрации Личного кабинета и указывается на его web-странице.
- 2.5. Положения Договора не должны толковаться как предоставляющие Исполнителю Права на интеллектуальную собственность.
- 3. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
- 3.1. Исполнитель обязуется
- 3.1.1. Обеспечить продвижение Сервисов на Портале с использованием выделенного ему Аффилиат-номера.
- 3.2. Заказчик обязуется:
- 3.2.1. Обеспечить круглосуточное непрерывное функционирование Комплекса, за исключением времени на плановую техническую профилактику.
- 3.2.2. Вести на основе собственных программных средств учет Транзакций;
- 3.2.3. Своевременно и в полном объеме производить оплату Услуг Исполнителя в соответствии с разделом 5 настоящей Оферты.
- 3.2.4. Принимать к рассмотрению все жалобы и претензии Пользователей в отношении Сервисов, возникших по вине Заказчика, исключительно с использованием email или предусмотренную Сервисом тикетную систему поддержки.
- 3.1. Исполнитель обязуется
- 4. ГАРАНТИИ
- 4.1. Заказчик гарантирует, что предоставление и использование Сервиса не нарушают исключительных, а также иных имущественных и неимущественных прав третьих лиц.
- 4.2. Заказчик гарантирует, что Сервис не содержат информации и прочих материалов, распространение которой запрещено действующим законодательством Российской Федерации.
- 4.3. В случае нарушения гарантий, определенных пунктами 4.1., 4.2. настоящей Оферты, Заказчик несет ответственность перед Исполнителем, третьими лицами, включая Пользователей за причиненный им в результате такого нарушения реальный ущерб.
- 4.4. Исполнитель гарантирует, что
- a) использование Партнерской системы будет осуществляться им исключительно для целей, разрешенных настоящей Офертой с соблюдением его положений, а равно требований применимого права и общепринятой практики;
- в) не будет совершать каких-либо действий, которые вступают в противоречие или препятствуют функционированию Партнерской системы или предоставлению Сервиса (или работе соответствующего оборудования, сетей, или программного обеспечения, с помощью которых предоставляется Сервис и / или функционирует Партнерская система);
- г) использование им Партнерской системы для конкретных целей не нарушает имущественных и/или личных неимущественных прав третьих, а равно запретов и ограничений, установленных применимым правом, включая без ограничения: авторские и смежные права, права на товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров, права на промышленные образцы, права на использование изображений людей, и им получены все необходимые разрешения от уполномоченных лиц.
- 4.3. В случае нарушения любой из гарантий, определенных пунктами 4.4. настоящей Оферты, Исполнитель несет ответственность перед Заказчиком, третьими лицами, включая Пользователей, за причиненные в результате такого нарушения убытки в полном объеме.
- 5. СРОКИ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ. ОТЧЕТНОСТЬ
- 5.1. Стоимость Транзакции для Пользователей определяется Заказчиком по собственному усмотрению.
- 5.2. Вознаграждение Исполнителя за оказание Услуг в каждом Отчетном периоде по каждому Сервису составляет 50 % (Пятьдесят процентов) от Чистого дохода, полученного Заказчиком в таком Отчетном периоде за Транзакции по соответствующему Сервису.
- 5.3. В случае, когда Исполнитель является плетельщиком НДС, предусмотренное в п.5.2. Оферты вознаграждение Исполнителя включает НДС по ставке, действующей на дату окончания соответствующего Отчетного периода.
- 5.4. Заказчик производит расчет вознаграждения Исполнителя на основе данных Биллинговой системы об оплаченных Транзакциях, данные которой безусловно признаются Исполнителем. По результатам расчета в срок не более 15 (пятнадцати) календарных дней с момента окончания Отчетного периода до Исполнителя доводится через Личный кабинет информация о причитающемся ему вознаграждении за соответствующий Отчетный период.
- 5.5. В течение 5 (пять) рабочих дней с момента предоставления информации Исполнитель составляет, подписывает и направляет Заказчику счет и акт оказанных услуг (далее – «Акт») на сумму вознаграждения за Отчетный период. Одновременно электронная копия счета и Акта направляется Заказчику по электронной почте.
- 5.6. Если Исполнитель не признается налоговым резидентом Российской Федерации, подлежат применению следующие условия:
- 5.6.1. За изъятиями, предусмотренными настоящим пунктом, каждая Сторона самостоятельно отвечает за выплату своих налогов (включая, без ограничений, налог на доход, налог на потребление, налог с продаж, налог на использование, НДС, акциз и иные подобные налоги), вознаграждений за использование и подобных сборов, налагаемых на вознаграждение, полученное каждой Стороной в отдельности в соответствии с Договором.
- 5.6.2. Если на выплату вознаграждения Исполнителю по Договору наложены налоговые удержания в Российской Федерации, Заказчик может удерживать из этих выплат соответствующую сумму установленных налоговых удержаний, при условии:
- а) своевременно и должным образом переводить данные налоговые удержания соответствующему государственному учреждению;
- b) в пределах Соглашения, если это применимо, обеспечивать освобождение или снижение ставки налоговых удержаний в отношении любых платежей вознаграждения, Заказчик производит удержание только в отношении той части такого платежа, которая не освобождена от налога, и/или использует только соответствующую пониженную ставку удержания при расчете суммы вычетов из каких-нибудь вознаграждений, выплачиваемых Заказчиком в соответствии с Договором,
- c) что обязательства Заказчика по условиям данного раздела останутся в силе после расторжения, аннулирования и истечения срока Договора.
- 5.6.3. Исполнитель соглашается предоставлять Заказчику информацию или документацию, разумно требуемые Заказчиком (например, свидетельство о резидентстве или любую другую его замену), так, чтобы иметь возможность подать заявление, делаемое по Соглашению для того, чтобы снизить или исключить любые удержания или вычеты, требуемые по закону с любых сумм, подлежащих выплате Исполнителю по данному Договору.
- 5.6.4. В случае, если вышеупомянутая необходимая документация (или любой другой будущий его эквивалент) не предоставлен Исполнителем, Заказчик может либо (а) отложить оплату существующего вознаграждения до того, как необходимая документация будет предоставлена Заказчику или (b) оплатить существующее вознаграждение после применения удержаний, требуемых согласно применимому праву.
- 5.6.5. Для целей настоящего Договора термин «Соглашение» означает любую применимую конвенцию или соглашение (a) между Российской Федерацией и государством постоянного места нахождения Исполнителя, в том числе об избежании двойного налогообложения и предупреждения от уклонения налогов на доход, и (b) любые поправки, инструкции и протоколы к таким конвенциям или соглашениям и их редакции.
- 5.6.6. Заказчик уплачивает вознаграждение Исполнителю путем перечисления денежных средств на указанный в счете (инвойсе) банковский счет Исполнителя в долларах США по курсу ЦБРФ на последний день отчетного периода. При этом выплата вознаграждения не производится Заказчиком до момента образования задолженности перед Исполнителем в размере 200 (Двести) долларов США.
- 5.6.7. Выплата вознаграждения производится Заказчиком в срок, не превышающий 20 (Двадцать) рабочих дней с момента окончания соответствующего Отчетного периода при условии получения к указанному сроку счета и Акта на сумму начисленного вознаграждению за соответствующий Отчетный период. При этом выплата вознаграждения не производится Заказчиком до момента образования задолженности перед Исполнителем в размере 5 000 (Пять тысяч) рублей.
- 5.7. Заказчик уплачивает вознаграждение Исполнителю путем перечисления денежных средств на указанный в счете Исполнителя банковский счет в безналичном порядке.
- 6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН. ФОРС-МАЖОР
- 6.1. Стороны несут ответственность за нарушение обязательств по Договору в соответствии с законодательством Российской Федерации.
- 6.2. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
- 6.3. К таким событиям чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение, взрыв, оседание почвы, эпидемии и иные явления природы, а также война или военные действия, забастовка в отрасли или регионе, принятие органом государственной власти, органом местного самоуправления правового акта, повлекшие невозможность исполнения настоящего Договора.
- 6.4. При наступлении и прекращении указанных в п. 6.2. обстоятельств Сторона по Договору, для которой создалась невозможность исполнения ее обязательств, должна в течение 5 (пяти) дней письменно известить об этом другую Сторону.
- 6.5. При отсутствии своевременного извещения, предусмотренного в п. 6.4. Договора, Сторона, для которой указанными обстоятельствами создана невозможность исполнения обязательств, не вправе ссылаться на указанные обстоятельства в качестве основания для освобождения от ответственности.
- 6.6. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы срок выполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обязательства и их последствия.
- 6.7. Если обстоятельства, предусмотренные настоящей статьей, продлятся свыше трех месяцев, Заказчик и Исполнитель должны договориться о судьбе Договора.
- 7. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
- 7.1. Все споры или разногласия, возникающие по настоящей Оферте и заключенному на ее основании Договору или в связи с ними, Стороны будут стремиться разрешать путем переговоров.
- 7.2. В случае невозможности достичь согласия путем переговоров споры сторон, вытекающие из отношений по настоящей Оферте или заключенному в соответствии с ней Договору, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде по месту нахождения Заказчика в соответствии с законодательством Российской Федерации.
- 7.3. При разрешении всех вопросов, не урегулированных настоящей Офертой и Договором, а также в связи с исполнением Сторонами настоящего Договора, применяется действующее законодательство Российской Федерации.
- 8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ОФЕРТЫ. ИЗМЕНЕНИЕ И ОТЗЫВ
- 8.1. Оферта вступает в силу с момента размещения на сайте Заказчика и действует до момента ее отзыва Заказчиком.
- 8.2. Заказчик оставляет за собой право внести изменения в условия Оферты и/или отозвать Оферту в любой момент по своему усмотрению. Сведения об изменении или отзыве Оферты доводятся до Исполнителя по выбору Заказчика посредством размещения на сайте Заказчика, путем направления соответствующего уведомления на электронный адрес, указанный Исполнителем при заключении Договора или в ходе его исполнения, либо уведомления через Личный кабинет Исполнителя.
- 8.3. В случае отзыва Оферты или внесения изменений в Оферту, последние вступают в силу с момента доведения об этом сведений до Исполнителя, если иной срок вступления их в силу не определен Офертой или дополнительно при таком сообщении.
- 8.4. Указанные в Оферте обязательные для Сторон документы утверждаются, дополняются и изменяются Заказчиком по собственному усмотрению и доводятся до сведения Исполнителя в порядке, предусмотренном для уведомления Исполнителя об изменении Оферты.
- 9. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
- 9.1. Договор вступает в силу с момента принятия Оферты в соответствии с условиями п.1.1. – 1.3. Оферты и действует: а) до момента окончания предоставления Сервиса, б) до отзыва Оферты, либо в) до момента расторжения Договора.
- 9.2. Исполнитель соглашается и признает, что внесение изменений в Оферту и (или) указанные в ней обязательные для Сторон документы влечет за собой автоматические изменение заключенного и действующего между Сторонами Договора, если Исполнитель не отказался от исполнения Договора на новых условиях до установленного момента вступления их в силу и продолжает пользоваться Партнерской системой по истечении указанного срока. Изменения Договора вступают в силу одновременно с такими изменениями в Оферту и (или) указанные в ней обязательные для Сторон документы. Во избежание сомнений, уведомление Заказчиком о внесении изменений в Оферту и (или) указанные в ней обязательные для Сторон документы (п.8.2., п.8.4.) и их принятие Исполнителем в порядке, предусмотренном настоящим пунктом, создает дополнительное соглашение к Договору об изменении его условий.
- 9.3. Договор может быть расторгнут:
- 9.3.1. По соглашению Сторон в любое время.
- 9.3.2. По инициативе Заказчика путем одностороннего отказа от его исполнения в случае нарушения Исполнителем обязательств по Договору без предварительного уведомления.
- 9.3.3. По инициативе любой из Сторон с уведомлением другой Стороны не менее чем за 30 (Тридцать) календарных дней.
- 9.3.4. По иным основаниям, предусмотренным Офертой или применимым правом.
- 9.4. В случае если одно или более положений Оферты или Договора являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Оферты или Договора, которые остаются в силе.
- 9.5. Не вступая в противоречие с условиями Оферты, Стороны вправе в любое время оформить заключенный Договор на оказание услуг в форме письменного документа, выражающего содержание действующей Оферты.
- 9.6. Текст настоящей Оферты со всеми приложениями, изменениями и дополнениями к нему, размещен и/или доступен в сети Интернет по адресу: HYPERLINK "http://partner.overmobile.ru/terms.xhtml" http://partner.overmobile.ru/terms.xhtml.
- 9.7. Реквизиты Заказчика:
- ООО «Овермобайл»
- Юр. адрес: г. Новосибирск, ул. Мусы Джалиля, 3/1
- ИНН 5408290672 КПП 540801001
- Email: [email protected]
Документ разработан юридической компанией АйТи-Лекс